Терминология Jabber

Instant messengers (IM) — английское название класса программ, предназначенных для обмена сообщениями через Интернет в реальном времени (Служба мгновенных сообщений — Instant Messaging Service — IMS). Передаваться могут текстовые сообщения, звуковые сигналы, картинки, видео. Такие программы могут применяться для организации телеконференций.

Досл. пер. с англ. — болтовня, трёп [джаббер, жабер, жаба, джаб]. Система для быстрого обмена сообщениями и информацией о присутствии (в контакт-листе) между любыми двумя пользователями Интернета на основе открытого протокола XMPP.

Jabber IDentifier, идентификатор пользователя Jabber-сервера. Аналог UIN‘а в системе ICQ. Имеет вид ИмяПользователя@Сервер/Ресурс (например, скрыто). Обратите внимание, что ресурс может быть пустым.

Ваша визитная карточка. Содержит ту информацию, которую вы о себе укажите: имя, телефон, адрес домашней странички в интернете и другое. Правила хорошего тона рекомендуют заполнять vCard. Иначе говоря: “личная информация”, “информация о вас”, которую может посматреть пользователь сети jabber.
В Psi это называется "Информация о пользователе".

Стандартный протокол, по которому Jabber-клиенты общаются с Jabber-сервером, а также Jabber-сервера между собой.

Многопользовательский чат. Хорошим аналогом могут служить “каналы” IRC или web-чаты. В английской терминологии конференции называются Multi-User Chat (MUC). Обычно находятся по адресу [комната]@conference.[адрес сервера].

Список контактов. В отличие от популярной ICQ, Jabber позволяет хранить в ростере не только контакты, но также и групповые чаты (конференции), RSS-подписки, комнаты IRC и т.п.

Personal Eventing via PubSub (собственные события через PubSub). Расширение протокола xmpp, позволяющее кроме статуса указывать настроение, место нахождения, аватарку и др. Пока что на нашем сервере данная примочка работает не в полную силу, но в ближайшем будущем планируется исправление ситуации.

Это служба, предоставляющая доступ к другим системам обмена сообщениями, своего рода шлюз между системами. Например, в ICQ, MSN, Yahoo, Mail.Ru Agent, IRC.
Транспорт может не работать, если другая система сообщений сознательно блокирует доступ к ней. К сожалению, компания AOL, которой сейчас принадлежит система ICQ, блокирует подключения с транспортов и скрывает протокол, чтобы клиенты ICQ скачивали рекламу. Также сервера ICQ ограничивают количество подключений с одного адреса, что осложняет подключение многих пользователей одновременно.
Список серверов с транспортами.

PGP (англ. Pretty Good Privacy) — компьютерная программа, позволяющая выполнять операции шифрования (кодирования) и цифровой подписи сообщений, файлов и другой информации, представленной в электронном виде.

GNU Privacy Guard, GnuPG, GPG — свободная альтернатива набору криптографического ПО PGP, выпущенная под лицензией General Public License. Является частью проекта GNU. GnuPG полностью совместим со стандартом IETF OpenPGP. Текущие версии GnuPG могут взаимодействовать с PGP и другими OpenPGP-совместимыми системами в режиме совместимости. GnuPG позволяет шифровать и подписывать данные в целях безопасного хранения и передачи информации.

Особенности GnuPG
* Полная альтернатива PGP.
* Не использует патентованные алгоритмы.
* Распространяется под GNU General Public License.
* Полная реализация OpenPGP (RFC2440).
* Расшифрование и аутентификация сообщений, созданных с помощью PGP 5, 6 и 7.
* Поддержка электронной подписи с помощью алгоритмов ElGamal, DSA, RSA и хеш-функций MD5, SHA-1, RIPE-MD-160 и TIGER.
* Работа с ассиметричным шифрованием ElGamal и RSA (длина ключа от 1024 до 4096 бит)
* Поддержка блочных алгоритмов симметричного шифрования AES, 3DES, Blowfish, Twofish, CAST5, а также IDEA с помощью плагина.
* Лёгкая реализация новых алгоритмов с помощью дополнительных модулей.
* Поддержка просроченных ключей и подписей.
* Интегрированная поддержка HKP серверов ключей.

Как этим пользоваться в клиенте PSI.

От англ. Secure Sockets Layer — уровень защищённых сокетов. Криптографический протокол, обеспечивающий безопасную передачу данных по сети Интернет. При его использовании создаётся защищённое соединение между клиентом и сервером. SSL изначально разработан компанией Netscape Communications. Впоследствии на основании протокола SSL 3.0 был разработан и принят стандарт RFC, получивший имя TLS.

От англ. eXtensible Markup Language — расширяемый язык разметки; произносится [экс-эм-эл]. Рекомендованный Консорциумом Всемирной паутины язык разметки, фактически представляющий собой свод общих синтаксических правил. XML — текстовый формат, предназначенный для хранения структурированных данных (взамен существующих файлов баз данных), для обмена информацией между программами, а также для создания на его основе более специализированных языков разметки (например, XHTML), иногда называемых словарями. XML является упрощённым подмножеством языка SGML.

Служит для просмотра и ввода сообщений, которыми обменивается сервер с клиентом. Очень полезна при выявлении ошибок.Скриншот окна.

Модуль позволяющий искать пользователей по данным их vCard. Находится по адресу: vjud.[адрес сервера]. Скриншот окна.

Универсальный сигнальный протокол для XMPP. В его функции не входит сама передача данных, а только рукопожатие. Другими словами, два клиента используюя Jingle обговаривают адреса, порты, тип передаваемых данных, кодеки, тип канала, используемые транспорты и другую информацию, необходимую для установки соединения, по которому уже будет происходить непосредственная передача данных.
Наиболее стабильная и работающая версия реализована в GTalk. На соединение с сервером уходи пара десятков кб, а общение голосом происходит уже ip2ip.

Данная веб-форма предназначена для связи с пользователями Jabber. С её помощью Вы можете не только отправить сообщение кому-то, но и получить ответ на него. Форма быстрой связи расположена по ссылке http://habahaba.jrudevels.org/

Со?бственническое, или проприета?рное программное обеспечение (англ. proprietary software) — это несвободное программное обеспечение, не удовлетворяющее критериям свободы. Правообладатель сохраняет за собой монополию на его использование, копирование и модификацию, полностью или в существенных моментах.

Не следует путать с собственническим коммерческое программное обеспечение, которое может быть и свободным.

Ро?бот или бот (англ. bot, сокр. от англ. robot) — специальная программа, выполняющая автоматически и/или по заданному расписанию, какие-либо действия через те же интерфейсы, что и обычный пользователь.

'Услуга' — совершённое одним (человеком) в интересах другого (человека) действие или деятельность.

Транспорт J2J. С помощью данного транспорта вы можете объединить в одном ростере контакты из двух (или более) jabber-аккаунтов. Например, вы можете, используя основной аккаунт на jabber.ru, также общаться через свой аккаунт в GTalk или/и LiveJournal. Для ваших собеседников это будет выглядеть так, как будто вы вручную залогонились на все три аккаунта. Хотя на самом деле в Gtalk и LiveJournal Jabber будет подключен J2J транспорт.
Подробнее на portal-on.ru и на wiki.jrudevels.org.